FranšaisEnglishHome-Page
RulesRegisteringContest
Contact
     
     
 

Pourquoi des frais d'inscription?



THE ART FARM GALLERY est une galerie à but non lucratif inscrite juridiquement en tant qu’entité privée. Afin de conserver son indépendance et libre arbitre, elle n’accepte aucun don, ni fond.

Pour couvrir les dépenses liées à l’organisation et à la tenue de l’exposition, ainsi que ceux liés aux frais bancaires internationaux, pour ce concours elle a établi des frais d’inscription minimum accessibles à toutes les bourses :

Ceux-ci se montent à $25 - €20 - SFR. 25

Règles d’inscriptions:

- Le participant doit soumettre ses œuvres uniquement par e-mail.

- Les œuvres soumises doivent êtres liées au thème « Mon réchauffement climatique »

- Chaque œuvre doit être titrée, datée et inclure les dimensions en CM ou inches ainsi que le prix de vente demandé (Vous pouvez ajouter pour chaque image une brève information/description.)

Comment s’inscrire:

Remplir le formulaire d’inscription et l’envoyer = Un No de référence vous est attribué très rapidement et apparaitra sur votre écran.

Envoyer par mail vos photos des œuvres et les documents (CV, etc.) et inscrivez sans faute le No de référence lors de cet envoi.

Payer les frais d’inscriptions en indiquant le No de référence (Voir les détails sous « paiement des frais d’inscriptions »)

Dès réception de votre paiement (international) un mail de confirmation d’entrée au concours vous sera envoyé (délai minimum d’une semaine)

Frais d’inscription:

Payer par virement bancaire ou postal :

Toutes les informations nécessaires sont indiquées ci-dessous :

Nom/adresse de la banque bénéficiaire :

Swiss Post –PostFinance
Nordring 8
3030 Berne
Switzerland

Nom/adresse du bénéficiaire du compte :

Compte No : 10-713837-4

Christian Gysler
P.O. Box 1587
1211 Geneva 1
Switzerland


BIC de Post Finance : POFICHBEXXX

No de compte pour paiement en $ (IBAN) : CH33 0900 0000 9175 9394 4
No de compte pour paiement en € (IBAN) : CH29 0900 0000 9104 2494 0
No de compte pour paiement en CHF (IBAN) : CH98 0900 0000 1071 3837 4

Vous pouvez aussi payer par Western Union:

Veuillez noter que les frais peuvent êtres élevés et que pour cette raison le montant de l’inscription est réduit à $20 - €15 - SFR. 20 pour un paiement par Western Union uniquement.

1) Aller à n’importe quel bureau de représentation de Western Union dans le monde et donner leur les informations suivantes pour effectuer votre paiement :
Pour: Christian Gysler
City/Ville: Geneva/Genève
Country/Pays: Switzerland/Suisse

2) N’oubliez pas de demander le No du MTCN (Money Transfer Control Number) et de nous l’envoyer rapidement par mail, il s’agit de votre seule preuve du paiement.
Dès réception de votre paiement international un mail de confirmation d’entrée au concours vous sera envoyé.

Description des prix:

Lauréats:

- Les œuvres lauréates seront, entre autres, présentées sur le site internet de THE ART FARM GALLERY avant et pendant l’exposition ainsi que durant 1 mois après sa clôture.

- Les 10 œuvres lauréates seront exposées du 24 au 30 juin 2011 à « L’Espace Rembrandt » à Genève/Suisse.

1er prix:

- L’œuvre lauréate sera présentée à l’exposition.
- THE ART FARM GALLERY ne retient aucun pourcentage sur le prix de vente de l’œuvre gagnante
- Le vainqueur gagne 1 semaine gratuite (logement & nourriture) à une station de recherche environnementale dans la Zone de Conservation du Mont-Blanc en Valais, Suisse (see www.wildassociation.ch)
- Une certification que l’artiste a participé et gagné la 1ère place du « THE ART FARM GALLERY, INTERNATIONAL JURIED ART EXHIBITION 2011» à Genève/Switzerland

2ème prix:

- L’œuvre lauréate sera présentée à l’exposition.
- THE ART FARM GALLERY ne retient aucun pourcentage sur le prix de vente de l’œuvre choisie pour la 2ème place.
- Une certification que l’artiste a participé et gagné la 2ème place du « THE ART FARM GALLERY, INTERNATIONAL JURIED ART EXHIBITION 2011» à Genève/Switzerland

3ème prix:

- L’œuvre lauréate sera présentée à l’exposition.
- THE ART FARM GALLERY retient 10% sur le prix de vente de l’œuvre lauréate pour la 3ème place.
- Une certification que l’artiste a participé et gagné la 3ème place du « THE ART FARM GALLERY, INTERNATIONAL JURIED ART EXHIBITION 2011» à Genève/Switzerland

 

Pour tous les participants:

1er Prix spécial:

Une œuvre sera récompensée du :

« THE ART FARM GALLERY’S AWARD COUP DE CŒUR 2011 »

2ème Prix spécial:

Une œuvre sera récompensée du:

« THE PUBLIC’S AWARD 2011 »

Agenda:

Début de l’inscription au concours: 11 avril 2011
Fin de l’inscription au concours : 22 mai 2011
Notification aux lauréats: 29 mai 2011
Date limite de réception des œuvres originales à Genève : 17 juin 2011
Vernissage : 24 juin 2011
Exposition réelle : 24 au 30 juin 2011
Date limite de départ des œuvres originales depuis Genève : 10 juillet 2011

JURY:

Le jury est composé de 5 membres dont 4 sont issus du milieu de l’art (collectionneur/mécène, galeriste, critique d’art, MBA cultural management.)
Volontairement le 5ème membre n’est pas un professionnel liée à l’art et il représente le public, il jugera de ce qu’il ressent de part son cœur et ses émotions uniquement.

(Les noms et fonctions peuvent êtres obtenus par les artistes sur une simple demande par mail dès que le jury aura attribué les prix.)

Informations Générales:

- Le concours est ouvert à tous les artistes ainsi qu’aux étudiants d’art du monde entier.

- L'artiste peut soumettre un maximum de 5 images (moins est aussi possible)

- Dimensions des œuvres : Maximum 70 -100 CM ou 27 ½ - 39 ¾ inches.
Pas de format minimum.

- Médias: Crayon sur papier – Huile sur toile - Gouache
(Malheureusement nous ne pouvons accepter les sculptures)

- Les œuvres soumises doivent êtres liés au thème « Mons réchauffement climatique »

- Lors de l’envoi des images par les artistes ils ont aussi la possibilité d’envoyer un CV et des commentaires sur leurs parcours/démarches artistiques.

- Pour maximaliser les possibilités de ventes nous conseillons aux artistes de ne pas proposer des œuvres dont le prix de vente est supérieure à $3'000/€2'500 (mais ce n’est pas une obligation.)

- Les 10 œuvres lauréates seront notamment exposées du 24 au 30 juin 2011 à « L’Espace Rembrandt » Rue des Moraine 4bis à Genève/Suisse (+ voir sous la rubrique « Description des prix » pour les informations détaillées des autres prix.)

- THE ART FARM GALLERY publiera des informations liées à ce concours à des partenaires/médias/clients et enverra des notifications pour informer cet événement au niveau, régional, national et international.

- Des critiques d’art et membre de la presse/des médias seront invités pour voir les œuvres primées durant l’exposition réelle.

 

Conditions Générales :

1) Les artistes gardent tous les droits de propriété de leurs images.
Cependant, THE ART FARM GALLERY se réserve le droit d'utiliser les images des 5 principaux lauréats aux fins de : promotion concernant le site theartfarm.ch, la compétition ainsi que les compétitions futures, de publication en ligne et en forme imprimée, de documentation.

2) THE ART FARM GALLERY n’est pas responsable des violations des droits d'auteur par les participants ni des violations des droits d’auteur par des tiers sur des images participant à ce concours.

3) Les œuvres sélectionnées doivent êtres disponibles pour un transport rapide avec pour date limite de réception à Genève le 17 juin 2011 et elles doivent êtres libres pour la vente.

4) Présentation des 10 œuvres lauréates pour l’exposition : Les créations sur papier doivent êtres encadrées avec du plexiglas (THE ART FARM GALLERY ne prend aucune responsabilité en cas de dégât avec des œuvres encadrées avec du verre.)
Les tableaux sur toile peuvent êtres présentées sans cadre mais les bords doivent avoir une finition propre.
A l’arrière de chaque œuvre lauréate un document fixé solidement doit fournir les informations suivantes: Les nom et prénom de l’artiste, la taille (CM ou inches), le(s) médium(s), l’année de création de l’œuvre ainsi que son titre et son prix de vente.

5) Des substitutions des images présentées et désignées comme lauréates par le jury ne sont pas permises sans l’accord et l’autorisation écrite d’au moins 3 membres du jury.

6) Les artistes internationaux sont responsables des envois aller-retour, ils prennent en charge tous les frais de douane/de taxes ainsi que les couts liés aux envois internationaux de leur art vers la Suisse et retour.
Les emballages des œuvres doivent êtres solides et réutilisable.

7) THE ART FARM GALLERY retient 20% sur les ventes effectuées durant l’exposition et celles qui en découlent directement (mais pour les 2 premiers lauréats il n’y a aucun % retenu et pour la 3ème place il n’est que de 10%.)

6) Le paiement du prix de vente d’une œuvre s'effectue au plus tard 3 semaines après que le versement ait été payé à THE ART FARM GALLERY par le client.

7) Nous savons comme votre art est précieux! THE ART FARM GALLERY emballera et déballera vos œuvres avec le plus grand soin.
Les artistes sont responsables d’assurer les œuvres du lieu d’envoi jusqu’à la galerie à Genève, et le retour également..
The ART FARM GALLERY est responsable d’assurer les œuvres uniquement durant l’exposition réelle au sein de « L’Espace Rembrandt » à Genève.

8) Les lauréats ont 10 jours pour confirmer leur participation dans l'exposition une fois que la « notification aux lauréats » a été reçue et les œuvres originales devront parvenir à THE ART FARM GALLERY avant le 17 juin 2011 à Genève.

9) Les frais d’inscriptions ne seront pas remboursés.

10) THE ART FARM GALLERY répondra a tous les participants, qu’ils soient lauréats ou non.

11) Les décisions du jury et les résultats des prix attribués sont sans appel.
Ni l'organisateur ni les membres du jury n’ont l’obligation de donner des explications sur les résultats de ce concours.

12) En cas de litige le seul for juridique reconnu est Genève/La Suisse.